首頁《光之國》http://www.hyes.tyc.edu.tw/~m78

【最近檢視日期--2008.06.25】

為開拓台灣地區更多的假面騎士影迷，歡迎各網路傳媒針對此頁內容進行超聯結， 或列印全頁內容供做展示說明用途。(請勿刪改文字或模仿重作編輯，謝謝！)

新世紀假面騎士第3作(2002年)龍騎系列

　 　 　 　 　 　

新世紀假面騎士第4作(2003年)555系列

　 　

新世紀假面騎士第5作(2004年)劍系列

中譯名稱&英譯名稱對照參考表

建議使用的中文譯名 主要角色人物 英文示意寫法(或混合羅馬拼音) 備註
假面騎士--初代龍騎 〝木神〞原耕一 Masked  rider  Ryuki 契約獸：赤--龍
假面騎士--龍騎--空白體 城戶真司 Masked  rider  Ryuki  blank  form 契約獸(無)
假面騎士--龍騎 城戶真司 Masked  rider  Ryuki 契約獸：赤--龍
假面騎士--新生龍騎 城戶真司 Masked  rider  Ryuki  survive 又名：烈火龍騎
假面騎士--夜騎(空白版) 秋山蓮 Masked  rider  Knight(Blank  version) HH誌上限定版軟膠玩偶
假面騎士--夜騎 秋山蓮 Masked  rider  Knight 契約獸：青--蝙蝠
假面騎士--新生夜騎 秋山蓮 Masked  rider  Knight  survive 又名：疾風夜騎
假面騎士--鉗騎 須藤雅史 Masked  rider  Scissors 契約獸：黃--螃蟹
假面騎士--戰騎 北岡秀一 Masked  rider  Zolda 契約獸：綠--水牛
假面騎士--詠騎 手塚海之 Masked  rider  Raia 契約獸：桃--魟魚
假面騎士--鎧騎 芝浦淳 Masked  rider  Gai 契約獸：銀--犀牛
假面騎士--王蛇--空白體 淺倉威 Masked  rider  Ouja  blank  form 契約獸(無)
假面騎士--王蛇 淺倉威 Masked  rider  Ouja 契約獸：紫--眼鏡蛇
假面騎士--龍牙 鏡世界--真司 Masked  rider  Ryuga 契約獸：黑--龍
假面騎士--女騎 霧島美穗 Masked  rider  Femme 契約獸：白--天鵝
假面騎士--大牙 東條悟 Masked  rider  Tiger(Tigar) 契約獸：白--虎
假面騎士--綠騎 高見澤逸郎 Masked  rider  Verde 契約獸：綠--變色龍
假面騎士--羚皇 佐野滿 Masked  rider  Imperer 契約獸：褐--羚羊
假面騎士--神騎 (不詳) Masked  rider  Odin 契約獸：金--鳳凰
擬似騎士--抉擇者 仲村創 Alternative .
擬似騎士--抉擇者Zero 香川英行 Alternative  Zero .
建議使用的中文譯名 主要角色人物 英文示意寫法(或混合羅馬拼音) 備註
假面騎士Faiz 乾巧 Masked  rider  Faiz Faiz讀若「費斯」
假面騎士Faiz--加速形態 乾巧 Masked  rider  Faiz  axel  form .
假面騎士Faiz--破壞形態 乾巧 Masked  rider  Faiz  blaster  form .
假面騎士Kaixa 草加雅人 Masked  rider  Kaixa Kaixa讀若「凱札」
假面騎士Delta 三原修二 Masked  rider  Delta Delta讀若「帝爾塔」
萊歐騎兵(假面騎兵) SB社的士兵 Rio  trooper .
假面騎士Psyga レオ(雷歐)　 Masked  rider  Psyga Psyga讀若「賽卡」
假面騎士Orga 木場勇治 Masked  rider  Orga Orga讀若「歐卡」
蝗操冥使徒 鈴木照夫 Arch  Orphnoch .
建議使用的中文譯名 主要角色人物 英文示意寫法(或混合羅馬拼音) 備註
假面騎士--劍 劍崎一真 Masked  rider  Blade .
假面騎士--劍--Jack形態 劍崎一真 Masked  rider  Blade  jack  form .
假面騎士--劍--King形態 劍崎一真 Masked  rider  Blade  king  form .
偽劍 (改造實驗體) Imitation  Blade 頸部繫紅色領巾
假面騎士--聖杯 Joker  Undead Masked  rider  Chalice 平時以紅心2卡片化為〝相川始〞人身
假面騎士--狂野聖杯 Joker  Undead Masked  rider  wild  Chalice .
假面騎士--金幣 橘朔也 Masked  rider  Garren .
假面騎士--金幣--Jack形態 橘朔也 Masked  rider  Garren  jack  form .
假面騎士--權杖 上城睦月 Masked  rider  Leangle .
Joker . Joker 電視版初登場
白變種Joker . Albino  Joker 劇場版登場
假面騎士--大劍 志村純一 Masked  rider  Glaive .
假面騎士--弓 三輪夏美 Masked  rider  L'arc .
假面騎士--槍 禍木慎 Masked  rider  Lance .

首頁《光之國》http://www.hyes.tyc.edu.tw/~m78